<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Coleção de Outono Archives - Klay &amp; Mary</title>
	<atom:link href="https://klayandmary.com/brand/colecao-de-outono/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://klayandmary.com/brand/colecao-de-outono/</link>
	<description>Inspiring Homes, Cherished Moments</description>
	<lastBuildDate>Wed, 30 Sep 2026 11:04:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-PT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/04/KLAY-MARY-LOGO-100x100.webp</url>
	<title>Coleção de Outono Archives - Klay &amp; Mary</title>
	<link>https://klayandmary.com/brand/colecao-de-outono/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Guardanapo Terracota com Bainha Inglesa</title>
		<link>https://klayandmary.com/product/guardanapo-terracota-com-bainha-inglesa/</link>
					<comments>https://klayandmary.com/product/guardanapo-terracota-com-bainha-inglesa/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Margarida Silva]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 10:57:51 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://klayandmary.com/?post_type=product&#038;p=5870</guid>

					<description><![CDATA[<p class="p1">Há mesas que se põem depressa e mesas que se põem com carinho. Este guardanapo terracota pertence às segundas.</p>
<p>The post <a href="https://klayandmary.com/product/guardanapo-terracota-com-bainha-inglesa/">Guardanapo Terracota com Bainha Inglesa</a> appeared first on <a href="https://klayandmary.com">Klay &amp; Mary</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr">A cor é quente, terrosa e profundamente acolhedora, como uma tarde de outono com a luz a entrar de lado. Assenta na perfeição em madeira escura, em linho cru, em cerâmica artesanal ou numa toalha branca, e faz com que cada lugar pareça pensado para quem se vai sentar.</p>
<h3 dir="ltr">Um tecido com carácter</h3>
<p dir="ltr">O tecido tem uma textura ligeiramente flamê, com a trama irregular que dá vida e profundidade à cor. Não é liso nem rígido: é macio ao toque, cai com naturalidade e ganha ainda mais suavidade a cada lavagem. Cada guardanapo tem uma presença discreta, mas nunca passa despercebido.</p>
<h3 dir="ltr">O detalhe que faz a diferença</h3>
<p dir="ltr">A bainha inglesa, com pespontos limpos e regulares, acabamento clássico e delicado, traz uma elegância intemporal a uma peça de todos os dias. É o tipo de pormenor que só se repara quando se olha de perto, e é precisamente por isso que se ama.</p>
<h3 dir="ltr">Para todas as ocasiões</h3>
<ul dir="ltr">
<li><strong>Jantares de família</strong>, para dar calor à mesa sem esforço</li>
<li><strong>Mesas festivas</strong>, do outono ao Natal, combinado com dourados, verdes-musgo e cremes</li>
<li><strong>Refeições do dia a dia</strong>, porque os bons detalhes não precisam de esperar por datas especiais</li>
<li><strong>Presente</strong>, sobretudo em conjunto de quatro ou seis</li>
</ul>
<h3 data-start="1277" data-end="1301">Detalhes do Produto:</h3>
<ul data-start="1303" data-end="1412">
<li data-start="1303" data-end="1331">
<p data-start="1305" data-end="1331"><strong data-start="1305" data-end="1318">Material:</strong> 100% Linho</p>
</li>
<li data-start="1332" data-end="1358">
<p data-start="1334" data-end="1358"><strong data-start="1334" data-end="1348">Dimensões:</strong> 45x55cm</p>
</li>
<li data-start="1359" data-end="1384">
<p data-start="1361" data-end="1384"><strong data-start="1361" data-end="1369">Cor:</strong> Terracota</p>
</li>
<li data-start="1359" data-end="1384">
<p data-start="1361" data-end="1384"><strong>1 Unidade</strong></p>
</li>
</ul>
<p data-start="1387" data-end="1412"><strong data-start="1387" data-end="1412">Fabricado em Portugal</strong></p>
<p class="" data-start="797" data-end="823"><strong data-start="797" data-end="823">Instruções de Cuidado:</strong></p>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-2130" src="https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19-300x81.png" alt="" width="167" height="45" srcset="https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19-300x81.png 300w, https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19-10x3.png 10w, https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19.png 356w" sizes="(max-width: 167px) 100vw, 167px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://klayandmary.com/product/guardanapo-terracota-com-bainha-inglesa/">Guardanapo Terracota com Bainha Inglesa</a> appeared first on <a href="https://klayandmary.com">Klay &amp; Mary</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://klayandmary.com/product/guardanapo-terracota-com-bainha-inglesa/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Toalha Branca</title>
		<link>https://klayandmary.com/product/toalha-branca/</link>
					<comments>https://klayandmary.com/product/toalha-branca/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Margarida Silva]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2026 08:23:30 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://klayandmary.com/?post_type=product&#038;p=5793</guid>

					<description><![CDATA[<p dir="ltr">Antes de qualquer decoração, antes das flores secas, das velas acesas ou da fruta da época espalhada sobre a mesa, há uma base que sustenta tudo: a toalha. E poucas escolhas são tão certeiras quanto o branco — simples, atemporal, capaz de realçar tudo o que sobre ele repousa.</p>
<p dir="ltr">A nossa Toalha Branca, em linho, é essa tela em branco que o outono pede. Numa estação de cores quentes e intensas — mostarda, terracota, castanho, vermelho profundo — o branco não compete, acolhe. Deixa que o centro de mesa floral, os castiçais em cerâmica ou os guardanapos coloridos sejam protagonistas, enquanto ele garante elegância e equilíbrio a toda a composição.</p>
<p>The post <a href="https://klayandmary.com/product/toalha-branca/">Toalha Branca</a> appeared first on <a href="https://klayandmary.com">Klay &amp; Mary</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr">Com 1,80&#215;2,50 m, é um tamanho generoso, pensado para mesas de refeição familiares ou para ocasiões mais especiais, com espaço suficiente para cair graciosamente sobre os lados da mesa. O linho, tecido de forma natural e ligeiramente texturizada, tem aquele efeito relaxado e ao mesmo tempo sofisticado que caracteriza toda a nossa coleção — longe da rigidez de tecidos sintéticos, mais próximo do conforto e da autenticidade do feito à mão.</p>
<p dir="ltr">É uma peça que atravessa estilos: funciona tanto num jantar mais formal, com loiça fina e talheres dourados, como numa refeição descontraída ao ar livre, sobre uma mesa de madeira rústica, rodeada de abóboras, romãs e folhas outonais colhidas no jardim. Essa versatilidade é, também ela, uma forma de elegância — a de uma peça que não impõe um único cenário, mas se adapta a cada momento vivido.</p>
<p dir="ltr">Como o linho pede o toque humano, também esta toalha pode ganhar um bordado personalizado — um nome, uma data, uma inicial — transformando-a de um simples têxtil de casa num objeto de família, guardado e reutilizado ano após ano, geração após geração.</p>
<p dir="ltr">Cuidar desta toalha é simples, e o tempo só a torna mais bonita: o linho amacia com as lavagens, ganha uma queda cada vez mais fluida, e cada marca de uso conta uma história de refeições partilhadas.</p>
<p dir="ltr">Vista a sua mesa de outono com uma base que celebra a simplicidade. Porque por vezes, o gesto mais elegante é deixar espaço para que a beleza natural da estação fale por si.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="" data-start="320" data-end="404">Material: 100% Linho <br data-start="362" data-end="365" />Dimensões: 180&#215;260 cm<br data-start="388" data-end="391" />Cor: Branco</p>
<p class="" data-start="406" data-end="428">Fabricado em Portugal.</p>
<p class="" data-start="430" data-end="452">Instruções de Cuidado:</p>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-2130" src="https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19-300x81.png" alt="" width="167" height="45" srcset="https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19-300x81.png 300w, https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19-10x3.png 10w, https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19.png 356w" sizes="(max-width: 167px) 100vw, 167px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://klayandmary.com/product/toalha-branca/">Toalha Branca</a> appeared first on <a href="https://klayandmary.com">Klay &amp; Mary</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://klayandmary.com/product/toalha-branca/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Guardanapo Mostarda</title>
		<link>https://klayandmary.com/product/guardanapo-mostarda/</link>
					<comments>https://klayandmary.com/product/guardanapo-mostarda/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Margarida Silva]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Sep 2026 08:13:16 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://klayandmary.com/?post_type=product&#038;p=5788</guid>

					<description><![CDATA[<p class="p1">Há cores que não pertencem apenas a uma estação — pertencem a uma sensação. O amarelo mostarda é uma delas. Traz consigo o calor das tardes curtas de outono, o brilho das folhas antes de caírem, o conforto de uma casa iluminada por velas quando o dia escurece cedo. Este guardanapo nasce precisamente desse instinto: o de trazer para a mesa a paleta que a natureza escolhe nesta altura do ano.</p>
<p>The post <a href="https://klayandmary.com/product/guardanapo-mostarda/">Guardanapo Mostarda</a> appeared first on <a href="https://klayandmary.com">Klay &amp; Mary</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p dir="ltr">Feito em linho puro, o Guardanapo Mostarda tem a textura irregular e viva que só o linho oferece — ligeiramente amarrotado, naturalmente imperfeito, absolutamente autêntico. É essa imperfeição que lhe confere carácter, que o torna diferente de qualquer têxtil produzido em série. Cada peça guarda pequenas variações no tom e na trama, lembrando-nos que por trás dela existe um processo genuíno, quase artesanal, de cuidado e atenção.</p>
<p dir="ltr">Com 45&#215;45 cm, é o tamanho ideal para acompanhar qualquer prato principal, seja num almoço em família, num jantar mais formal ou numa mesa posta ao ar livre, entre folhas secas e frutos da época. Dobra-se com facilidade em formas simples ou mais elaboradas, e o seu tom quente entra em diálogo natural com verde-oliva, terracota, castanhos e vermelhos profundos — as cores que definem o outono em cada detalhe.</p>
<p dir="ltr">Mais do que um acessório de mesa, este guardanapo é um convite a abrandar. A tocar o linho antes de o desdobrar. A reparar na luz que ele reflete, diferente consoante a hora do dia. A sentar-se à mesa não apenas para comer, mas para estar presente — com quem se ama, à volta de uma refeição que merece ser vivida com calma.</p>
<p dir="ltr">Como toda a coleção Klay &amp; Mary, este guardanapo pode ser personalizado com bordado à mão, transformando um objeto do quotidiano numa peça única, carregada de significado. Um monograma discreto, uma data especial, um nome — pequenos detalhes que tornam cada mesa posta irrepetível.</p>
<p dir="ltr">Feito para durar, o linho ganha vida com o uso: amacia, ganha pátina, torna-se cada vez mais confortável ao toque. É um têxtil pensado para acompanhar o ritmo das estações, ano após ano, mesa após mesa — um objeto simples que carrega, no entanto, a promessa de momentos memoráveis.</p>
<p dir="ltr">Traga o outono para dentro de casa. Deixe que a cor mostarda aqueça a sua mesa tal como aquece as paisagens lá fora.</p>
<h3 data-start="1277" data-end="1301">Detalhes do Produto:</h3>
<ul data-start="1303" data-end="1412">
<li data-start="1303" data-end="1331">
<p data-start="1305" data-end="1331"><strong data-start="1305" data-end="1318">Material:</strong> 100% Linho</p>
</li>
<li data-start="1332" data-end="1358">
<p data-start="1334" data-end="1358"><strong data-start="1334" data-end="1348">Dimensões:</strong> 45x55cm</p>
</li>
<li data-start="1359" data-end="1384">
<p data-start="1361" data-end="1384"><strong data-start="1361" data-end="1369">Cor:</strong> Mostarda</p>
</li>
<li data-start="1359" data-end="1384">
<p data-start="1361" data-end="1384"><strong>1 Unidade</strong></p>
</li>
</ul>
<p data-start="1387" data-end="1412"><strong data-start="1387" data-end="1412">Fabricado em Portugal</strong></p>
<p class="" data-start="797" data-end="823"><strong data-start="797" data-end="823">Instruções de Cuidado:</strong></p>
<p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-2130" src="https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19-300x81.png" alt="" width="167" height="45" srcset="https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19-300x81.png 300w, https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19-10x3.png 10w, https://klayandmary.com/wp-content/uploads/2024/06/Screenshot-2024-06-04-at-11.15.19.png 356w" sizes="(max-width: 167px) 100vw, 167px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The post <a href="https://klayandmary.com/product/guardanapo-mostarda/">Guardanapo Mostarda</a> appeared first on <a href="https://klayandmary.com">Klay &amp; Mary</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://klayandmary.com/product/guardanapo-mostarda/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
